Strona główna,  Życie codzienne

Tradycyjne wesele wietnamskie …

Tradycyjne wesele jest jedną z najważniejszych ceremonii w kulturze Wietnamu. Jej przebieg jest ściśle związany zarówno z wpływami buddyjskimi, jak i  ideologią konfucjańską. To ważny czas nie tylko dla przyszłych małżonków. Jest on istotny także dla obu rodzin.

Tradycyjne wesele wietnamskie oparte jest na zasadach, które istnieją od wieków. W zależności od przyzwyczajeń określonych grup etnicznych małżeństwo obejmuje różne etapy i związane z nimi procedury. W związku z tym zwykle zawiera kilka formalnych obrzędów rytualnych. Wesele to nie tylko ślub, ale szereg następujących po sobie etapów. Dawniej było ich co najmniej sześć i co niektórzy jeszcze ich przestrzegają. Jednak obecnie raczej całość ogranicza się do najważniejszych z nich.

Ja chce wam przybliżyć wszystkie z nich. Pierwszym z nich jest Lễ Nap Thai. Tradycja, wywodząca się z Chin, nakazuje, aby rodzice przyszłych narzeczonych, kiedy ci są jeszcze bardzo młodzi, spotkali się i zgodzili się co do związku dzieci. Z reguły rodzina młodego mężczyzny obdarowuje rodziców przyszłej narzeczonej kilkoma ptakami nazywanymi Nhan. Symbolizują one lojalność i wierność oraz troskę o drugiego człowieka, z którym związało się swoje życie.  Jako ciekawostkę dodam, że gęsi też są uważane za przykład par, które są ze sobą przez całe swoje życie. Następnym krokiem jest Lễ Vấn Danh. Wówczas jeden z członków rodziny młodego mężczyzny przychodzi zapytać o nazwisko młodej dziewczyny, jej wiek i co najważniejsze, czy nadal jest stanu wolnego. Jest to także czas dla obu rodzin, szczególnie rodziców, by się poznać. W trzecim etapie Lễ Nạp Cát rodzice przyszłego narzeczonego składają ofertę rodzinie młodej kobiety, która w szczególności uzależniona jest od możliwości finansowych i proszą o rozpatrzenie jej. Etap czwarty Lễ Nạp Chưng to już czas decyzji dziewczyny i zaręczyny w czasie których narzeczony obdarowuje swoją przyszłą żonę klejnotem najczęściej w postaci pierścionka. W etapie piątym, czyli Lễ Thỉnh Kỳ rodzina pana młodego decyduje o czasie i terminie ślubu oraz uzgadnia to z rodziną panny młodej czekając na akceptację. Tym samym dochodzimy do etapu Lễ Thân Nghinh, który jest dniem ślubu. Wówczas dokonuje się obrzędów weselnych przed ołtarzami przodków obu rodzin. Państwo młodzi składają hołd i szacunek przed ołtarzem przodków, rodzicami i innymi członkami rodziny małżonki. Od tego momentu narzeczeni staja się oficjalnie małżonkami. Rodzice pani młodej  wręczają młodej parze pieniądze i biżuterię. W tym dniu po przyjęciu weselnym rodzina pana młodego zabiera młodą mężatkę razem ze sobą do domu małżonka.

 

 

Sami przyznacie, że jest to dość czasochłonne i troszkę nieco przesadzone. Myślę, że i wielu Wietnamczyków też tak uważa. Stąd obecnie wesele wietnamskie często bywa połączeniem tego, co było i co opisałam powyżej, z tym co jest teraz, o czym słów kilka za chwilę. Już coraz częściej narzeczeni wybierają sobie przyszłego małżonka samodzielnie. Najczęściej przygotowania, jak i samo wesele obejmują etap w którym państwo młodzi jak i ich rodzice udają się do wróżki, aby sprawdzić, który dzień i godzina jest najlepsza dla narzeczonych do zawarcia związku małżeńskiego. Mocno wierzą w tę datę i czas, więc rodzina i krewni pana młodego muszą przyjść na czas. Kilka dni przed ślubem narzeczony z rodzicami odwiedzają pannę młodą i jej rodzinę. Obdarowują ich prezentami. Składają się na nie najczęściej orzechy areca, liście betelu, herbata, ciasta, owoce, wina i inne przysmaki. Przykryte są one czerwoną tkaniną. Z kolei w dniu ślubu narzeczony i jego rodzina udają się do domu panny młodej, przynosząc po raz kolejny prezenty zapakowane w torebki i papier o barwie czerwonej. Kobiety i mężczyźni ubrani sa na ogół w Ao dai, choć coraz więcej mężczyzn wybiera garnitur. Przy ołtarzu przodków i w obecności rodziców oraz najbliższej rodziny państwo młodzi zostają oficjalnie małżonkami. Pan młody i panna młoda wymieniają tutaj obrączki i otrzymują prezenty od swoich rodziców. Są to na ogół złote bransoletki, kolczyki i naszyjniki. Ceremonia kończy się często oklaskami.

 

 

Nie rzadko jest tak, zwłaszcza na prowincji, że wietnamskie wesele to dwa różne wydarzenia. Jedno odbywa się w rodzinnym mieście panny młodej, a drugie w rodzinnym mieście pana młodego. My mieliśmy zaproszenie już na kilka wesel tego rodzaju. W rodzinnym mieście panny młodej celem ceremonii jest przede wszystkim symboliczny gest potwierdzający zgodę rodziny panny młodej i chęć zabrania jej do domu pana młodego przez jego rodzinę. Tutaj ma miejsce formalna część ceremonii. W rodzinnym mieście pana młodego zazwyczaj odbywa się duże przyjęcie z mniej formalną ceremonią. W dużych miastach często ma to formę jednego dużego przyjęcia organizowanego w restauracji, bądź hotelu, w zależności od zamożności. Na weselu wietnamskim, na którym my ostatnio gościliśmy były dwa duże przyjęcia. Jedno w rodzinnym mieście panny młodej na około trzysta osób i drugie w miejscu, z którego pochodzi pan młody również na tak dużą liczbę osób. Stąd ceremonia formalna odbyła się w środę, a przyjęcia weselne we czwartek. W piątek państwo młodzi po kolejnej części świętowania wraz z rodziną mieli już wspólnie wyruszyć w podróż poślubną.

 

 

Jako ciekawostkę dodam, że w Wietnamie przyjęło się obdarowywanie młodej pary pieniędzmi. Na ogół przy wejściu do domu weselnego znajduje się specjalne miejsce, często w formie domku, gdzie można umieścić kopertę z pieniędzmi i z życzeniami. Zresztą ponoć obowiązkowo podpisaną 🙂 Z kolei czerwony jest dominującym kolorem podczas tradycyjnego wesela wietnamskiego. Jest uważany za kolor szczęścia i dobrze zapowiadającej się przyszłości. Często jeszcze przed ślubem młode pary mają sesję fotograficzną. Jest to niezwykłe, gdyż prezentują się oni wówczas w różnych kreacjach i różnorodnej scenerii. Może to i męczące, ale pamiątka na całe życie wyjątkowa.

I cóż przyznajcie sami, czy tradycyjne wietnamskie wesele nie jest zaskakujące? Jakże inne od tych, w których przywykliśmy uczestniczyć w Polsce, nieprawdaż? Czyż to nie jest wspaniałe, że możemy poznawać inne kultury, zgłębiać je i móc uczestniczyć w ceremoniach, czy też różnych spotkaniach z nimi związanymi? Jak widać takim interesującym wydarzeniem jest chociażby właśnie tradycyjne wesele wietnamskie.

Share

Zapytacie kim jestem? Przede wszystkim jestem kobietą. Ponadto domatorką z duszą podróżniczki… z kimś …dokądś …w głąb siebie … Życie jest dla mnie ciągłą podróżą. Taką z kimś, dokądś lub w głąb siebie. Kiedyś byłam niepoprawną optymistką, teraz staram się żyć optymistycznie. Kocham życie i wszelkie jego przejawy oraz możliwość doświadczania. Wszystko, co przeżyłam sprawiło, że teraz jestem taką a nie inną sobą. Jestem znającą swoją wartość kobietą, partnerką swojego niezwykłego męża, szczęśliwą siostrą i przyjaciółką oraz spełnioną matką – choć dla niektórych może zabrzmi to nieco niedorzecznie. Najcudowniejsze i magiczne chwile przeżyłam z synkiem i mężem. Najpiękniejsze dla mnie miejsca z niesamowitą aurą to Nepal i Himalaje oraz Laos. Uwielbiam mojego męża, podróże, pyszne jedzenie, gotowanie, książki, filmy, pisanie, biżuteryjne fantazje i fotografowanie, a od niedawno wędkowanie ,,no kill,,. Mam też i inne pasje. Większość z nich dzielę z moim mężem, a niektóre są tylko moje własne.

94 komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *