• Jezioro owiane legendami, czyli Hoan Kiem Lake w Hanoi …

    O jeziorze Hoan Kiem wspomniałam przy okazji wpisu o ostatnim żółwiu, który je zamieszkiwał www.zycieipodroze.pl/2016/03/14/ostatni-zolw-w-jeziorze-hoan-kiem-i-symbol-pokoju/. Dziś poświęcę mu nieco więcej uwagi. Bowiem z jeziorem wiążą się nie  tylko legendy, ale i fakty, które warto poznać.         Hoan Kiem inaczej nazywane Ho Hoan Kiem  lub Hanoi Hoan Kiem Lake oznacza dosłownie w języku polskim jezioro zwróconego miecza. Nazwa ściśle wiąże się z legendą do której za chwilę nawiążę. Jezioro Hoan Kiem było częścią szerokiej Rzeki Czerwonej. Jednakże w wyniku zmian geologicznych i krajobrazowych odsunęło się od niej i obecnie zlokalizowane jest około dwa kilometry od niej.       Nazwa jeziora na Hoan Kiem została zmieniona w XV wieku,…

  • Van Phuc Silk Village, czyli elegancki jedwab z tradycją w tle …

    Van Phuc Silk Village, położona jest w jednej z dzielnic Hanoi Ha Dong, na brzegu dawnej rzeki Nhue. Wioska słynie z tradycyjnego tkactwa i wysokiej jakości wyrobów z eleganckiego jedwabiu, których historia została zapoczątkowana w tej okolicy ponad 1200 lat temu. Wielu uważa, że to tutaj powstaje jedwab o najwyższej jakości.     Z Van Phuc Silk Village związana jest legenda. Opowiada ona historię kobiety, która pochodziła z okolic Cao Bang, a po przybyciu do wioski Van Phuc zasłynęła z umiejętności tkackich. Pani La Thi Nuong przyniosła ze sobą tajniki chińskiego tkactwa, które w symbiozie ze znajomością ludzkich uczuć, spowodowały rozwój produkcji eleganckiego jedwabiu w tym miejscu. Po jej śmierci zarówno…

  • Spacerkiem po Kórniku …

    Kórnik jest przepięknym miasteczkiem położonym na Pojezierzu Wielkopolskim w otoczeniu drzew, bogatej roślinności i jeziora. Spacerując chodniczkami i deptakami można zwiedzić zamek, arboretum, rynek i kościółek oraz urocze okolice wokół jeziora.     My naszą wędrówkę rozpoczęłyśmy od słynnego zamku kórnickiego należącego do elity zabytków w Polsce. Jest on neogotycką budowlą otoczoną fosą, która stanowiła rezydencję magnacką.         Zamek wybudowano w 1430 roku, a dostępu do niego broniły zwodzony most oraz spuszczana, okuta krata. W dlaszych latach było on rozbudowywany. Obecnie możemy podziwiać w jego wnętrzu wystrój rodem z XVIII I XIX wieku. Zarówno sień, pokoje, salony, saloniki, zbrojownia i powozownia są bardzo interesujące z bardzo dobrze zachowanymi meblami, obrazami, instrumentami…

  • Ostatni żółw w jeziorze Hoàn Kiếm i symbol pokoju…

    W styczniu 2016 roku zmarł ostatni żółw żyjący w jeziorze Hoàn Kiếm w Hanoi, obok Tháp Rùa, czyli Wieży Żółwia. Po raz ostatni był widziany 21 grudnia 2015, kiedy to wygrzewał się w słońcu. Niektórzy Wietnamczycy wierzą, że to był żółw antyczny. Faktem jest, że żył ponad 100 lat, a jego ciało, po odpowiednim zabezpieczeniu ma zostać wystawione w Viet Nam Nature Museum. Żółwie żyjące w Hoàn Kiếm są sekretnym symbolem Hanoi. Owiane są licznym legendami opowiadanymi i przekazywanymi kolejnym pokoleniom Wietnamczyków. Jedna z nich pochodząca z XV wieku głosi, że cesarz Lê Lợi, założyciel dynastii Lê  posiadał miecz podarowany mu z niebios, przez Boga Kim Quy, czyli Złotego Żółwia, aby pokonać…