Uczta rakowa – siostrzana tradycja Uczta rakowa to już taka nasza sierpniowa tradycja odkąd zamieszkaliśmy w Szwecji. Moja i mojej siostrzyczki. Co roku o tej samej porze, czyli w sierpniu. Uczta rakowa to kwintesencja końca szwedzkiego lata. Dla nas uczta rakowa ma siostrzany wymiar. Choć ją przyjęliśmy od Szwedów jest taka nasza własna i obchodzimy ją po swojemu. Oczywiście raki muszą być, ale te pochądzące z kraju, w którym mieszkamy, a nie importowane z innych zakątków świata. A do tego białe wino, choć w szwedzkiej tradycji dominują inne trunki. Uczta rakowa po szwedzku Nadszedł sierpień a wraz z nim szwedzkie tradycje. Jedną z nich jest…
-
-
Zimowy rajd samochodowy, czyli Hälsingeserien Rally 2023 Gnarpstrofén Race …
Za oknem lato w pełni i to dosłownie. Temparatury około 30 stopni już od dłuższego czasu. Tak troszkę nietypowe jak tutaj na północy Szwecji. 34 stopnie to już coś. Zwłaszcza, że odczuwanie temperatury jest tutaj zupełnie inne niż to było na przykład w Wietnamie, czy w Katarze lub innych krajach, które odwiedziliśmy. I tak na przekór upałom, ja chcę wrócić do jednego wspaniałego wydarzenia, które zapoczątkowało nasze oglądanie rajdów samochodowych na żywo, czyli do Hälsingeserien Rally 2023 Gnarpstrofén Race. To był wspaniały zimowy rajd samochodowy. To taki lokalny rajd samochodowy odbywający się zimą z dużą nutą sentymentalną w tle. Coś co nie do końca da się opisać, ale…
-
Hotel z lodu, czyli Icehotel 365 …
A dziś dla odmiany coś lodowatego, co może zmrozić, czy też zamrozić i to dosłownie 😉 Podczas jednej z naszych kamperowych podróży po pólnocnej Szwecji zawitaliśmy w dość nietypowe miejsce. Był to hotel z lodu. A dokladniej pisząc jego wnętrze było wykonane z lodowych elementów. Tak, tak, tylko takich. Icehotel 365 położony jest w miejscowości Jukkkasjärvi. Hotel z lodu to pierwszy na świecie całoroczny obiekt wykonany z lodu, który otworzył swoje podwoje w 2016 roku. Chyba nikogo kto choć trochę zna Szwecję wybór miejsca nie dziwi. Na lokalizację wybrano po prostu arktyczne pustkowie. Przez pół roku dominują tutaj bowiem warunki zimowe. …
-
Abisko – niezwykła górska perełka …
Jeszcze wrócę do jednej z naszych podróży kamperem, aby podzielić sie z Wami niezwykłą perełką jaką są niewątpliwie góry Abisko. Już wcześniej bywaliśmy w różnych górach położonych na terytorium Szwecji i zawsze było pięknie. Możecie o tym przeczytać w wymienionych poniżej postach: https://www.zycieipodroze.pl/2021/11/08/mittaklappen-przepiekna-i-niezwykla-gora/ https://www.zycieipodroze.pl/2022/05/03/zachwycajacy-park-narodowy-sonfjallet/ https://www.zycieipodroze.pl/2022/06/12/njupeskars-vattenfall-jeden-z-najwyzszych-wodospadow-w-szwecji/ Abisko Abisko to magiczna i piękna kraina, a dla wielu najpiękniejsza. Położona jest na północy Szwecji w regionie Norrbotten i ma w sobie coś niezwykłego. Abisko to niewielka miejscowość, która znajduje się na północ od koła podbiegunowego. Tuż obok położony jest Park Narodowy Abisko. Otoczony jest on pięknymi i malowniczymi górami. Park obejmuje porośniętą brzozami dolinę Abisko i część…
-
Wielkanocna kamperowa tradycja …
Wielkanoc inna niż wszystkie? Święta spędzone w kamperze? Dlaczego by nie. U nas to już tradycja. Taka która narodziła się cztery lata temu. Nasza wielkanocna kamperowa tradycja. Od czterech lat każdego roku tak samo. Wielkanoc inna niż wszystkie, gdyż spędzona w domu na kółkach. Tutaj w Szwecji póki co zawsze w warunkach zimowych. Wielkanocą rozpoczynamy sezon kamperowy. Zawsze wyczekujemy czy warunki nam na to pozwolą. Nie możemy się doczekać kiedy wyruszymy w drogę. Podróżowaliśmy kamperem po Australii i Nowej Zelandii. Teraz przyszedł czas na Szwecję. https://www.zycieipodroze.pl/2021/05/26/kamperowanie-przygoda-nowy-trend-czy-tez-styl-zycia/Taki sposób podróżowania jest w naszym odczuciu fanstastyczny. Lubimy naturę, czas spędzany razem i dzielimy wspólne pasje. Z dala…
-
Szwecja w przysłowiach …
O Szwecji napisano bardzo dużo. Zarówno książek, jak i artykułów, czy też publikacji naukowych. Wiele z nich można przeczytać w naszym rodzimym języku. Do niektórych pewnie wrócę, inne dopiero poznam, a kolejne zapewne także zrecenzuję. Zanim jednak to nastąpi i pojawią się moje przemyślenia, których póki co było niewiele na stronie o kraju w którym obecnie mieszkam, dziś Szwecja w przysłowiach. A co one mówią o danym kraju? Myślę, że bardzo wiele. „ Wszystko wychodzi na jaw, co spoczywało pod śniegiem.” Przysłowie szwedzkie „ Praca jest połową zdrowia.” Przysłowie szwedzkie „ Wargi kobiety są najpiekniejszą bramą do jej duszy.” Przysłowie szwedzkie „ Nie ma złej…
-
Z życia autorki … bo życie to podróż, a podróże to życie …
Życie to podróż Ponieważ strona którą piszę z ogromną radością jest też rodzajem pamiętnika, do którego będzie można wrócić w dalszym etapie życia, dziś chcę aby poniższy tekst ujrzał światło dzienne. Leżał na dnie zakładki Szkice po opublikowaniu w innym miejscu. Dziś do niego dotarłam i postanowiłam go przeczytać. A tuż potem do uzupełnić i opublikować. I oto on przed Wami w odnowionym wydaniu. ,, Nie wymażę niczego z mojego życia. Każda rzecz, nawet najmniejsza, doprowadziła mnie do tego, kim jestem teraz. Rzeczy piękne nauczyły mnie kochać życie. Rzeczy złe nauczyły mnie jak żyć.,, Bob Marley Moje życie jest splotem różnych zdarzeń i okoliczności, często nieco nieprzewidywalnych,…
-
Krótka recenzja: „Szwecja książka do pisania” …
Dziś przed nami krótka recenzja. Nawet dobrze byłoby napisać bardzo krótka, bo już zwięźlej się nie da. A o czym będzie? Otóż krótka recenzja to opis nietypowej, czy też nieoczywistej książki o tytule „Szwecja książka do pisania” Wydawnictwa Austeria. Miejsce wydania Kraków-Budapeszt 2017. Jak sam wydawca napisał jest to notes podróżny do prowadzenia własnych zapisków. Jego jedyną treścią są wiersze Harryego Martinsona i Tomasa Tranströmera. Oboje to znani szwedzcy nobliści. Wiersze pojawiają się co kilka stron. Tak samo zresztą jak i obrazy, czyli nastrojowe czarno-białe fotografie Wojciecha Nowickiego. Za tłumaczeniami i wyborem tekstów stoi Leonard Neuger. Przekłady niektórych wierszy zostały przez tłumacza zmienione. Domyślać się można, że powodem tego…
-
Njupeskärs vattenfall jeden z najwyższych wodospadów w Szwecji …
Podróżując rodzinnie kamperem udaliśmy się spontanicznie w kierunku regionu Dalarna i jednego z najwyższych wodospadów w Szwecji, czyli Njupeskärs vattenfall. Wieczorową porą dotarliśmy na parking, z którego następnego dnia wyruszyliśmy na jednodniową pieszą wędrówkę. Wodospad wyglądał pięknie, choć poziom wody wówczas był dość niski. Cała górska okolica zachwycała swoją wyjątkowością i nietuzinkowością. Njupeskär to wodospad na rzece Njupån, która przepływa przez Park Narodowy Fulufjällets położony w północno-zachodniej Dalarnie. Ma całkowitą wysokość spadku 125 metrów. Wyższe od niego są Greven i Grevinnan znajdujące się w Parku Narodowym Stora Sjöfallet. Mają one spadki ponad 250 metrowe. Njupeskärs vattenfall spada na krawędź zerodowanego piaskowca…
-
Zachwycający Park Narodowy Sonfjället …
Wokół już wiosennie. Lód na jeziorze kilka dni temu nas pożegnał, a wokół przejawów wiosny tutaj na północy Szwecji coraz więcej. Tymczasem ja chcę wrócić jeszcze do jesieni i wędrówek górskich, w tym do tej którą odbyliśmy w Sonfjället National Park. Było to bardzo ekscytujące przeżycie tym bardziej, że nieco zboczyliśmy z wytyczonego szlaku i tym sposobem weszliśmy na szczyt góry innej niż zamierzaliśmy początkowo. Dla tych widoków, które mogliśmy podziwiać i towarzyszącego nam ducha przygody było zdecydowanie warto odwiedzić Park Narodowy Sonfjället. Takie podróże są wyjątkowe. Zachwycający Park Narodowy Sonfjället położony jest na terenie gminy Härjedalen. Administracyjnie należy do regionu Jämtland. Uważa…
